9月4日在女垒世锦赛复赛中,中国队以0比1不敌澳大利亚队,最终获得第四名。赛后举行的新闻发布会上,中国队主教练麦克尔显得非常失望,在他看来因为一支本垒打绝杀是一种最令人遗憾的输球方式。
TITAN:你对中国队在这次世锦赛的成绩满意吗?麦克尔:队员们打击能力在这三个月里面有了很大提高。我们在与强队的较量中并没有输掉太多分,比如输给美国是0比2,输给日本和澳大利亚都是0比1。女垒的姑娘们已经尽了全力,她们并不是因为自己的失误输掉比赛的,进攻和防守都很不错。仅仅是因为澳大利亚队一个幸运的本垒打,我们才输掉了这场比赛,无缘冠军争夺。
>>你觉得这次中国队的第四名和奥运会的第四名有什么不同?<<难道有什么区别吗?我并不知道中国队得到过几次第四名。在和弱队的比赛时我们能得很多分,但是当我们碰到美国、日本这些强队时我们的进攻能力不足,只得到了1分。让我感到遗憾的是两场比赛,一是今天和澳大利亚,此外还有对日本。虽然日本今天杀进了决赛,但是在和她们的那场较量中,我们本有可能获得胜利。
>>本次世锦赛上中国队暴露出了什么问题吗?<<我们的进攻仍然是最大的问题,不过和3月的时候相比,中国队这次的打击率已经有了一定的提高。
>>请问你来中国有多长时间了?<<我来中国已经有两年多了,原来一直是在中国队里当教练,直到今年1月的时候才正式成为中国队的主教练。
>>你是否习惯中国的生活呢,你原本是美国人,感觉中西方的差异是否影响到你的教学?<<刚来的时候确实有些不太习惯,因为中国与美国在文化和习惯上的差异实在很大。不过我在生活上倒是适应很快,而训练上就用了很多时间去与队员们交流。我还学了几句中文,比如“谢谢”、“不用谢”、“你好”和一些垒球术语。中文真是一门很难的语言,我刚来的时候感觉最困难的就是交流问题,不过我开始学中文,我的队员们也开始学习英文,我们现在交流起来已经没有任何问题了。
>>你能够适应中国的食物吗?<<很适应!我非常喜欢中国的食物,虽然有一些东西我也不爱吃,但是大部分的东西都令我很难忘,我感觉在中国生活非常舒适。
>>你感觉训练上最难适应的地方在哪?<<首先西方的训练方式对体能、耐力等方面要求得很严格,也十分重视,而东方的训练方式更加注重技术和配合,各有所长。
来到中国后,首先面对的最大障碍就是语言,不过在翻译和助理教练的帮助下,一切都过渡得比较顺利,最让我感动的是,那些可爱的姑娘们为了积极的配合训练,都很努力在训练之余学习英语,积极与我沟通。
当我可以顺利的进行我的训练计划时,我又遇到了难题,那就是中国的队员对于大强度的体能训练一时接受不了,她们有几个月的时间没有办法把状态恢复到最好,不过那只是暂时的过渡,她们都是我见过的最坚强、最有毅力的姑娘。
>>大家看到比赛的时候,别的教练都只是简单的用手势指挥队员,而你的手势好像特别的多,从上到下一直不停动,有没有什么特别的含义呢?<<那是我和队员们长期交流之后形成的独特的指挥方式,因为受到语言的影响,我需要运用更多的手势去指导我的队员。我频繁的更换手势,就是要告诉她们要怎么去做,因为我可以观察到场上的很多情况而她们必须专著于某一个地方,所以我们必须很好的配合在一起才能战胜对手。
>>你认为现在的中国队当中谁是令你最欣赏的队员?<<每一个姑娘都很可爱,也很努力,如果从技术上讲,我还是很欣赏吕韦的,她是世界顶级的优秀投手之一。她是一名悟性很高,基本功很好的选手,现在正是她各方面状态都很好的时候,我认为她还有很大的上升空间。
>>赛前有没有对这次比赛制定一个目标?<<我们的目标是打好每一场比赛,争取战胜每一个对手,但是对手的实力都很强。不过我们没有争夺奥运会入场券的压力,所以我要求队员们放开去打,而且我会在不影响比赛大局的情况下,尽量派一些新人上场,让她们得到更多的锻炼机会,在08年到来之前,每一次大赛都是难得的成长机会。
>>那么对于2008年的北京奥运会,你认为中国女垒有没有问鼎的希望?<<不是有句话叫做一切皆有可能嘛。如果一件事情你都不敢去想就肯定实现不了,所以我和我的队员们都会去期待夺得奥运会冠军的那一天。但是光有期待是没有用的,我们必须付出更多的努力,因为就中国队现在的水平和实力,我们只有一步一步的提高,才有可能在2008年的北京实现梦想。
>>你会通过哪些方式让中国女垒继续提升水平?<<刻苦的训练,当然!只有刻苦的训练才能做到这一点,我现在可以说中国队的姑娘是世界所有女垒队伍训练最苦的一支,我们必须继续这样下去,才能不断的超越自己,超越他人。
>>如果满分为十分,你给现在这支队伍打几分?<<中国的女垒姑娘是我见到的最刻苦的队员,她们的条件并不是最好的,但她们肯定是最用功的。女垒姑娘们是我遇到过最棒的运动员,而且她们为人处事都令我非常尊敬,所以我会在这方面给她们打很高。
如果说要做为一个垒球运动员给他们打分的话,她们是世界上最棒的运动员之一,她们现在是世界前五强,给我一些时间,我将让她们更棒,让她们拿到8.5分,9分的高分。
>>你曾经有一件T恤,上面印着08夺金,你说过,你来到中国就是帮助女垒拿到奥运会金牌,是什么给了你如此大的信心?<<我要说,我来执教就是为了金牌。我的祖父从小就告诉我,坚持梦想,终有一天会实现。我知道,中国女垒从来没有获得过奥运会冠军,而且这支队伍很久也没有得到过奖牌,我相信,我能和女垒姑娘一起实现梦想。
>>很多队员对你的评价都不错,说你很开朗,在赛场之外,你就是她们的朋友,你如何看待这个评价?<<我觉得我就是一个像泰迪熊一样可爱的人。我喜欢快乐的生活,喜欢帮助别人,我也很享受帮助别人实现梦想这个过程,我来到这里执教中国女垒,也是为了帮助姑娘们实现她们的梦想,很多人都跟我说,这是一项很困难的工作,但是我却很享受他。
>>相信你也知道,2012年伦敦奥运会将取消垒球项目,你怎么看待这个问题?<<非常失望。但是我想说的是,2008年奥运会,垒球依然是奥运项目。所以现在还不是考虑取消之后会怎么样的时候。其实,虽然垒球在中国并不普及,但垒球却是一项非常好的运动。在美国,很多人玩垒球,是很多人生活的一部分。同时也是我生活的一部分。他让我认识了更多的朋友,也因为我能执教不同的球队,而在世界各地旅行,女垒年轻的姑娘们也非常热爱垒球,垒球是她们的梦想。而且我相信,在不久的将来,国际垒联和很多像我一样热爱垒球的朋友,包括我在内,会努力让他重新回到奥运会中来。
>>中国的条件肯定不如在美国好,是什么原因令你来到中国执教中国女垒呢?<<因为我爱垒球。当接到中国主教练的邀请的时候,我马上就答应了,中国是一个非常出色的队伍,我很愿意把我的经验和技术传授给她们,同时我也会增长很多执教经验。中国姑娘们很可爱,我很高兴我的这个决定。而且去不同的国度旅行是一件很美妙的事情,那样可以了解不同的生活方式,有各种各样的见闻。
虽然到中国来之后,有很多的不适应,但这也是美妙的一部分,感受中国人的生活方式、生活节奏。垒球是圆的,而且垒球在世界上任何地方都是相同的,都使用相同的规则。